Hej, hej!
Nyt on tyttären Ahvenanmaa-villapaita valmis. Se on roikkunut kauan paria langanpätkänpäättelyä odottaen. Tytär halusi tuollaisen kaarrokepaidan, jossa on purjeveneitä ja löysi lopulta ohjeen työmatkallaan Ahvenanmaalla. Väreiksi hän valitsi Suomen värit.
Jag hade Ålandströja på strickorna. Nu har jag slutligen fästat alla trådar och tröjan är färdig. Dottern ville ha en ylletröja där det finns segelbåtar och så hittade hon den här beskrivningen på Åland.
Kudoin neuleen 7 veljestä -langasta. Se sopi neuletiheytensä perusteella juuri tähän.
Jag stickade tröjan av garnet 7 veljestä från Novita. Det passade bra för det har just det samma stickfastighetet som det finns i beskrivningen.
Pidätkö sinä kutomisesta?
Tycker du om att sticka?
Tiistaiterveisin Maija
